Register or log in —

Newer blog post
more in Blog
Older blog post
Newer blog post by Mrs. Toucan
more by Mrs. Toucan (oldest)
Older blog post by Mrs. Toucan
Mrs. Toucan's Picture
Mrs. Toucan, Boston Age and Occupation: 25, Full-time Research Assistant, Part-time Graduate Student Fiance's Age and Occupation: 25, Actuary Engagement Date: February 18, 2007 Wedding Date: June 7, 2008 Blogging Since: November 07, 2007 Venue: St. Catherine of Genoa, Jin Asian Cuisine Restaurant About Me: I’m a Gemini to the extreme. On one side, I’m a girly girl. I read countless bridal and fashion magazines, and have an obsession with keeping up with the latest Hollywood gossip. On the other side, I’m a sports fanatic. Despite being a full-time bride-to be, full-time research assistant, and part-time student, I’m also a full-time Red Sox fan from spring training to October, and a full-time Patriots fan from mini-camp to February. I devote almost as much time researching my for fantasy football team as researching for our wedding!
About Mrs. Toucan

Gung Hay Fat Choy!

January 26th, 2009 @ 6:31 pm by Mrs. Toucan

Happy Chinese New Year!

This Lunar New Year is the first new year that Mr. Toucan and I are married. It means that it’s also the first year we’re giving out these, instead of receiving them:

{our custom-made red pockets display our last name phonetically translated into Chinese*}

Lai See, or red pockets, are filled with money and given to wish the recipient good luck and wishes for a prosperous new year!

Typically, these red pockets are given to the unmarried from the married, and only to people younger than the couple. Luckily for the Mister and I, we don’t have too many relatives that are younger than us!

Despite having to give money instead of receiving it, it has kind of been fun to participate in Chinese traditions from the married side!

Have any traditions changed for you since being married?

*We are quite fortunate that Mr. Toucan’s family name translates into Chinese very well! I’ve been told that it translates to “Very harmonious”. :)

Tags: |   Link for this post | Share this post: Gung Hay Fat Choy!      
Newer blog post
more in Blog
Older blog post
Newer blog post by Mrs. Toucan
more by Mrs. Toucan (oldest)
Older blog post by Mrs. Toucan
advertisement below

10 Responses to “Gung Hay Fat Choy!”

1.
Guest Icon
Guest
Christine

i love the custom lai see! :) hope you’ve been having fun giving them out.

 
2.
Bee Icon
Bee
Miss Bruschetta (message)  5,553 posts, Bee Keeper

that must be so fun, to enjoy annually traditions in a new light now that you’re married! i’m looking forward to celebrating holidays as a married couple. :-)

 
3.
Guest Icon
Guest
bbpacco

can i ask where u can print your own designed red pockets??? and how much they cost?

 
4.
Bee Icon
Bee
Miss Hot Cocoa (message)  1,715 posts, Bumble bee

Happy new year! I went home to LA to celebrate the new year, just so I can benefit from my last year of being able to receive lai see. :-)

 
5.
Guest Icon
Guest
Susie Chhuor

Do I get one? :)

I am happy to see that you wrote a post about Chinese New Year. Being Chinese my self I am in the spirit of starting new, fresh, healthy, and prosperous!

Congratulations!

 
6.
Member Icon
Member
meli (message)  115 posts, Blushing bee

This is our first Chinese New Year and I bought Hello Kitty red envelopes much to my new hubs’ dismay. It was fun giving them out this year! :)

Next year, we’re going to see if we can get the ones with hubs’ last name so that we can use them for red eggs, weddings as well as new years.

Does anyone have any recommendations as to where you can buy the surname envelopes?

 
7.
Mrs. Toucan
Bee
Mrs. Toucan (message)  984 posts, Busy bee

@bbpacco and meli: I had mine made in Hong Kong. My aunts took a trip there in October and brought them back for me.

 
8.
PrettyKitty
Member
PrettyKitty (message)  505 posts, Busy bee

Happy New Year! I can’t wait to marry my half Chinese hubby to be able to give out Lai See next year. :) Although, I will miss the Lai See we get from his grandma…

 
9.
Guest Icon
Guest
hakuna lee

hehe we were taught to recycle our lai sees when we were little. so i always get reused lai sees

 
10.
Member Icon
Member
Dough-mestic Diva (message)  12 posts, Newbee

cute!!! We’ve been engaged for 4 years now! Our family teases us saying we’re pushing the wedding back every year because we don’t want to give up receiving the lai see! haha…

 


You can also just...

Newer blog post
more in Blog
Older blog post
Newer blog post by Mrs. Toucan
more by Mrs. Toucan (oldest)
Older blog post by Mrs. Toucan
Visit our sister sites Project Wedding
Wedding Songs
eHarmony Advice
Dating Advice
JustMommies
Pregnancy Calendar
Fertile Thoughts
Infertility Support
Copyright 2004-2009, eHarmony, Inc., Advertise
 


Sponsors
Mrs. Toucan
Mrs. Toucan Mrs. Toucan, Boston Age and Occupation: 25, Full-time Research Assistant, Part-time Graduate Student Fiance's Age and Occupation: 25, Actuary Engagement Date: February 18, 2007 Wedding Date: June 7, 2008 Blogging Since: November 07, 2007 Venue: St. Catherine of Genoa, Jin Asian Cuisine Restaurant About Me: I’m a Gemini to the extreme. On one side, I’m a girly girl. I read countless bridal and fashion magazines, and have an obsession with keeping up with the latest Hollywood gossip. On the other side, I’m a sports fanatic. Despite being a full-time bride-to be, full-time research assistant, and part-time student, I’m also a full-time Red Sox fan from spring training to October, and a full-time Patriots fan from mini-camp to February. I devote almost as much time researching my for fantasy football team as researching for our wedding!
Weddingbee PRO
 
Boards
 
Classifieds
 

Blog Calendar
November 2009
SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Weddingbee Bios
Wiki
More